• 六小龄童为什么能在尼泊尔掀起“孙悟空”旋风 不要轻易放弃。学习成长的路上,我们长路漫漫,只因学无止境。


      6月2日电 据文明部网站消息,电视连续剧《西游记》中孙悟空的扮演者六小龄童近日赴尼泊尔加入了该剧的开播仪式和招待会,并拜见了尼泊尔总统班达里、副总统普恩、总理奥利。六小龄童在尼泊尔停留6日,在尼泊尔掀起了一阵“孙悟空”旋风。

      六小龄童在中国妇孺皆知,走红30年,在中国各地都有各个年龄段的粉丝。在一个印度教居多,言语欠亨,汗青文明布景悬殊的尼泊尔,六小龄童为何能火?

    尼泊尔总统比迪娅·德维·班达里女士(左二)在官邸会面了尼前驻华大使坦卡·普拉萨德·卡尔基(左一)、六小龄童(右二)、尼前驻华大使马赫什·库马尔·马斯基(右一)等一行

    六小龄童(右二)向尼泊尔总统比迪娅·德维·班达里女士(左一)赠予画卷

      起首,拜候尼泊尔的机遇选得好。《西游记》是释教题材,讲述的是师徒四人,历经磨练,万博体育世界杯,万博亚洲体育,万博体育世界杯官网赴西天取经的故事,其中的“西天”等于明天的印度、尼泊尔。六小龄童一行5月下旬拜候尼泊尔时,正值尼泊尔当局于佛祖诞辰2560周年之际,在佛祖诞生地——蓝毗尼举行国际释教大会。尼泊尔文明部特万博体育世界杯,万博亚洲体育,万博体育世界杯官网意成立了国际释教大会秘书处,卖力大会的企图、财务、约请、布置等各项事情。尼方共约请28个国度的代表来尼加入释教大会,显而易见是为了强化尼泊尔的释教位置,举高蓝毗尼在全国释教界的神圣位置,也借此机会提振尼泊尔受地动和印度封锁打压的旅游业,向全国宣传尼泊尔文明。

      其次,有尼泊尔两位前驻华大使的鼎力相助。两位早先回国的大使坦卡·普拉萨德·卡尔基和马赫什·库马尔·马斯基在尼泊尔都是颇有影响的人物,他们对中国文明都非常熟习,理解《西游记》在中国的文明位置和在电视剧市场的影响力,他们也熟习尼泊尔的政治环境和宣传布景,故在招待会上,二人不离六小龄童摆布。他们把六小龄童带进了尼泊尔高层,还把六小龄童先容给了尼泊尔社会和尼泊尔当局。

      第三,《西游记》推火了六小龄童的拜候。尼泊尔阿尼哥协会是在中国毕业的尼泊尔留学生结构,曾胜利地把电视连续剧《香樟树》翻译成尼泊尔文,遭到尼泊尔观众的欢送。现任阿尼哥协会主席塔姆·施雷斯塔对先容、翻译中国文明艺术很痴迷,曾把湖北作家曹建勋的作品翻译成尼泊尔文,现在把《道德经》翻译成尼泊尔文,具有相称结壮深沉的文字功底。他们在浩瀚的中国电视剧中选中《西游记》,经过3年的起劲,终于实现翻译事情。尼泊尔语版《西游记》本来企图在2015年中尼建交60周年时作为礼品贡献给尼泊尔观众,然而去年产生了特大地动,播映仪式因而推到本年。此次阿尼哥协会在举行开播仪式之后,又举行了招待会,向尼泊尔报界具体先容了电视连续剧《西游记》拍过程,以及该剧在中国的影响和生长。通过六小龄童诙谐诙谐的先容,尼泊尔语版《西游记》必将在尼泊尔掀起一个新的播出热潮,也让尼泊尔大众更好地懂得中国文明,增进中尼文明交流与合作。

      最初,《大唐西域记》真实地万博体育世界杯,万博亚洲体育,万博体育世界杯官网记录了在尼泊尔土地上曾经产生的汗青,尼泊尔考古学家按照《大唐西域记》确定了蓝毗尼是佛祖诞生地。尼泊尔印度教文明吻合了《西游记》文明,孙悟空等于印度教神话中的猴神哈奴曼。猴神哈奴曼的故事是印度神话中的精品,是神话故事中聪明、诙谐、力大无比的抽象,哈奴曼不只在印度、尼泊尔妇孺皆知,并且在东南亚列国群众的心中亦敬他为英雄。

      以是,六小龄童在尼泊尔能火就难能可贵了。(张冰)




    这是水淼·dedeCMS站群文章更新器的试用版本更新的文章,故有此标记(2018-12-01 15:18:11)

    上一篇:聚焦“全球人才流动与移民” 中外专家为引才建

    下一篇:四川通江县开展“侨爱暖冬”进校园捐赠活动